Panasonic SC-DM202EG-K Compact Micro Hi-Fi Stereo System with CD, DAB+/FM Radio, USB and Bluetooth, 24W Speakers, Remote Control, 2.4" TFT LCD Display, EQ Settings, Black.

Giocattolo d'altri tempi, adatto per chi vuole musica senza troppe pretese di qualità eccelsa, ma con la comodità di accettare qualsiasi fonte: CD, CD-ROM, chiavetta USB, radio FM, telefono bluetooth, qualsiasi aggeggio con uscita su cavo stereo. C'è anche radio DAB, ma tanto da me non c'è nessuna emittente. Compatto, elegante, discretamente semplice da usare, con i bottoni fisici adatti al un anziano. Ottimo prodotto.

Das alte Radio im Wohn-/Essbereich hat bei uns nach 25 Jahren den Geist aufgegeben. Zunächst war die Idee, die Soundbar des TV aufzurüsten und den mittlerweile im Wohnzimmer fehlenden CD Player hinzuzufügen. Das haben wir sehr schnell aus Handling- und Kostengründen aufgegeben und anhand des avisierten Standortes auf das Prinzip einer monolithischen Stereo-Kompaktanlage (gedanklich war ich gleich wieder in den 80ern) zurückgegriffen. Wie sich nach kurzer Recherche herausstellte, ist das Angebot tatsächlich relativ üppig, wobei es sich meistens um Handelsware chinesischer Herkunft handelt, die unter verschiedenen Vertriebsnamen auftauche. Bei den traditionellen Herstellern bin ich nicht fündig geworden, Panasonic war die Ausnahme. Da ich erstens gute Erfahrungen mit Produkten aus deren Haus gemacht habe, und zweitens im Netz durchweg gute Rezensionen speziell zur Klangqualität gefunden habe, hab ich für ca. 150 EUR das gute Gefühl gehabt, dabei richtig zu sein... DESIGN Der Panasonic ist in einem monolithischen Sperrholzgehäuse (vermutlich Birke) mit abgerundeten Kanten untergebracht. Die zwei kleine Lautsprecher arbeiten nach dem Bassreflex-Prinzip, daher befinden sich auf der Rückseite außer eines Antennen- und eines Netzgeräte-Anschluss keine weiteren Ports. Die Front weist rechts und links hinter filigranen Metallgittern die zwei kleinen Lautsprecher auf, die den Stereo-Sound garantieren sollen. Das Bedienfeld in der Mitte beherbergt wenige Direktsteuertasten (Skip/Pause/Play etc.), ein Multicolor-Mini-Display, Ports für USB und Stereo-Mini-Klinke, sowie einen großen Multifunktionspoti, der neben der Lautstärkesteuerung auch noch andere Funktionen wahrnehmen kann. Das Gerät ist erstklassig verarbeitet und bietet mit der Mischung aus Holz, Metall und Pianolack-Optik einen sehr edlen Anblick, wobei der große Steuerregler haptisch dagegen ein bisschen abfällt. Aber das bin vielleicht auch nur ich ;-) SOUND Wichtiger als alles andere ist aber für mich der Sound, und da war die Erwartung an die geradezu winzige Kiste eigentlich eher klein. Der erste Einsatz mit DAB+ Sender war dann aber doch beeindruckend, die 80er Jahre Pophymnen wurden druckvoll und transparent ausgegeben, wobei der Zwerg selbst bei beachtlicher Lautstärke ohne Scheppern auskommt. Natürlich sind dem Ganzen bei der Raumgröße Grenzen gesetzt, aber das kommt in unseren kleinen Räumen nicht zum tragen. Blutooth Wiedergabe ist ähnlich gut, meine Begeisterung steigt... Der kleine, ultradünne CD-Schlitten macht beim Herausfahren einen sehr labberigen Eindruck, da muss man vorsichtig sein, keine unüberlegten Kurzschlussbelastungen auszuüben... also immer schön beid er Sache bleiben. Großartig ist allerdings, dass auf eine CD-Single-Mulde nicht verzichtet wurde... ich habe noch ein paar davon von damals :-) Die Referenz-CD ist seit 1985 "Brothers in Arms" von Dire Straits, die schon manche klangliche Schwäche, aber auch viele Stärken bei sehr unterschiedlichen Geräten aufgezeigt hat. Beim Anspielen tritt zunächst sowas wie Ernüchterung ein, denn gegenüber dem DAB Erlebnis wirkt der Sound plötzlich irgendwie flach und undynamisch, was sich tatsächlich die sehr unterschiedlichen Titel auf der CD zieht.... was war da los? Ich mache mich auf die Suche nach einer Klangregelung. Das Gerät hat keinen parametrischen EQ in irgendeiner Form, nach kurzer Suche finde ich aber die seit den 90ern bekannten EQ-Presets, die ja irgendwie immer gleich nach Musikstilen benannt sind (was schon vor 30 Jahren Blödsinn war...). Der Default ist eine Einstellung namens FLAT, was soviel wie "alle EQ-Regler auf Null" bedeutet. Das das für volldigitale Quellen wie DAB funktioniert, ist mir genauso so klar, wie dass es für Tonträger wie CD nicht funktioniert (sagen meine bescheidenen Audio-Kenntnisse). Kurz durchgesteppt finde ich alle Presets doof, bis auf CLASSIC. Hier hat man sich offenbar sehr viel Mühe gegeben, denn plötzlich erklingt aus den Lautsprechern genau der differenzierte Klang, der einzelne Instrumente hörbar macht und das Klangbild plötzlich sehr transparent und luftig erklingen lässt... dringende Empfehlung als Grundeinstellung für jegliche Musik von CD! FAZIT Am Ende bin doch sehr zufrieden und glücklich mit dem Gerät, denn die mir wichtigen Faktoren wie Klang und Verarbeitung kann man wirklich als sehr gut bezeichnen. Wer den Klang eines echten HiFi-Stereo-Setups erwarte, sollte hier die Finger davon lassen, das geht ja schon physikalisch gar nicht. Doch wer bei kleiner Raumgröße oder im Nahbereich eine gut klingende Lösung sucht, wird hier sehr zufrieden sein. Ein paar kleiner Abstriche muss man bei der sehr trägen Fernbedienung (wurde schon oft in Rezensionen angemerkt) und bei dem kleine Display mit der teilweise extrem kleinen Schrift machen, Punkte, die für mich eher eine untergeordnete Rolle spielen. Und die etwas informationsarme Bedienungsanleitung ist jetzt nicht der Brüller, aber das gibt es ja eh heute kaum noch in umfangreich. Gutes Gerät.... klare Empfehlung von mir :-)

Great Stereo System, good sound & freak price

Excellent rapport qualité/prix.

Received today, easy set up - everything worked including CD, Bluetooth, radio scanning etc. Pleasant sound with plenty of bass, easily fills a small room. Aerial totally ok. Picks up more stations if close to an open door. Has 30 easily programmable presets that you scroll through to select.